People get Ready (tradução)

Original

Blues The Ville

Compositor: Curtis Mayfield

Pessoal, preparem-se!
Há um trem que está vindo,
Vocês não precisam de nenhuma bagagem,
Apenas entrem à bordo.
Tudo de que vocês precisam é fé
Para ouvir os motores diesel zumbindo.
Não precisa de nenhum bilhete de passagem,
Apenas agradeçam ao Senhor...
Pessoal, preparem-se!

Pessoal, preparem-se
Para o trem para o Jordão,
Recolhendo passageiros
De costa à costa.
Fé é a chave,
Abram as portas e embarquem nelas.
Há espaço para todos
No meio dos [entes] amados há o máximo [de espaço]
Pessoal, preparem-se!